1 00:00:26,430 --> 00:00:27,430 Get down! 2 00:00:37,610 --> 00:00:39,530 Gary, give them the maps. I don't want to die. 3 00:00:39,790 --> 00:00:40,790 No, it's all we have. 4 00:01:51,790 --> 00:01:52,910 We're going to be rich. 5 00:01:53,210 --> 00:01:55,270 The gold mine is in Willie's territory. 6 00:01:56,130 --> 00:01:57,130 Who's Willie? 7 00:01:58,210 --> 00:01:59,490 He's my old buddy. 8 00:02:00,150 --> 00:02:02,070 What are we going to do with the other gold hunters? 9 00:02:04,150 --> 00:02:06,850 We have to stop them some other way. Kill them! 10 00:02:07,650 --> 00:02:08,910 Yes. Kill them all! 11 00:02:14,690 --> 00:02:20,090 There is a legend in a cave near what was once the Burmese border. 12 00:02:20,760 --> 00:02:22,000 there lies a treasure. 13 00:02:23,320 --> 00:02:29,580 During the turbulent years of World War II, the Japanese pillaged treasures from 14 00:02:29,580 --> 00:02:33,140 the countries they invaded and took them back to Japan. 15 00:02:34,360 --> 00:02:38,900 But those treasures that were well hidden still wait to be found. 16 00:02:39,820 --> 00:02:42,460 Many men believe in the treasures of the cave. 17 00:02:43,260 --> 00:02:45,400 Many men have searched for it. 18 00:02:46,020 --> 00:02:48,980 And many have died for it. 19 00:02:59,370 --> 00:03:01,390 Listen carefully. The enemy squad is here. 20 00:03:03,370 --> 00:03:05,110 We'll be situated back here. 21 00:03:07,710 --> 00:03:08,710 Right. 22 00:03:09,470 --> 00:03:13,850 Mickey, Ronnie, headquarters has assigned us to guard this area. 23 00:03:15,810 --> 00:03:20,230 Our main mission is to destroy a group of fugitive soldiers led by an ex 24 00:03:20,230 --> 00:03:21,230 -captain called Barron. 25 00:03:21,830 --> 00:03:25,690 Commander, I've heard of Barron. He was involved in many massacres during the 26 00:03:25,690 --> 00:03:27,330 war. They court -martialed him. 27 00:03:27,790 --> 00:03:28,790 That's right. 28 00:03:28,840 --> 00:03:29,779 He's very dangerous. 29 00:03:29,780 --> 00:03:32,760 And according to our information, he'll pass through here to Devil's Cave. 30 00:03:33,780 --> 00:03:35,760 What's his purpose for going if he's alive? 31 00:03:36,600 --> 00:03:38,600 I don't know, but I'll make him to stop. 32 00:08:38,919 --> 00:08:39,980 Why'd they want to kill you? 33 00:08:40,600 --> 00:08:47,020 They're Willie's guards. I was kidnapped and 34 00:08:47,020 --> 00:08:50,500 forced to sleep with them. 35 00:08:51,440 --> 00:08:58,360 I found out something about Willie and the 36 00:08:58,360 --> 00:08:59,940 man Barron. 37 00:09:00,900 --> 00:09:01,900 Barron? 38 00:09:02,780 --> 00:09:04,160 What did you find out? 39 00:09:06,080 --> 00:09:07,340 A gold mine. 40 00:09:08,000 --> 00:09:09,280 In Willie's territory. 41 00:09:12,700 --> 00:09:16,540 Willie and Barron are working together. 42 00:09:18,380 --> 00:09:19,380 How? 43 00:09:20,300 --> 00:09:24,780 Willie will lead his men to do the digging. 44 00:09:25,660 --> 00:09:32,600 Barron's men will kill anyone who looks 45 00:09:32,600 --> 00:09:33,600 for the gold. 46 00:09:34,260 --> 00:09:35,900 Do you know where they are? 47 00:09:40,680 --> 00:09:46,040 from the north and Baron will go from the east. 48 00:13:38,570 --> 00:13:39,570 Do you understand? 49 00:13:46,230 --> 00:13:50,490 Johnny, did any of them escape? 50 00:13:52,130 --> 00:13:54,210 Three died and two escaped. 51 00:13:54,490 --> 00:13:58,470 But they can't go far before they die in that jungle. They'll soon become 52 00:13:58,470 --> 00:13:59,470 tiger's meat. 53 00:14:19,500 --> 00:14:20,800 Why did you go to Willie's territory? 54 00:14:21,920 --> 00:14:23,200 How about your sister? 55 00:14:24,320 --> 00:14:29,180 I asked her to do some fox hunting for me, but she got lost and entered 56 00:14:29,180 --> 00:14:30,180 territory. 57 00:14:33,520 --> 00:14:36,000 Chester, you don't have to lie to me. 58 00:14:37,100 --> 00:14:40,640 I've come for the same thing as both of you, to find the treasure. 59 00:14:41,680 --> 00:14:42,760 Is that so, Jenny? 60 00:14:43,460 --> 00:14:44,560 What did you find out? 61 00:14:46,420 --> 00:14:48,080 Nothing solid. 62 00:14:49,320 --> 00:14:51,020 But I heard it's in Devil's Cave. 63 00:14:51,760 --> 00:14:52,760 Willie's territory. 64 00:14:53,700 --> 00:14:55,600 And anyone who enters will be killed. 65 00:14:56,420 --> 00:14:57,580 Or at least captured. 66 00:15:01,180 --> 00:15:02,540 Has he started digging yet? 67 00:15:03,480 --> 00:15:04,480 Not yet. 68 00:15:05,240 --> 00:15:06,520 Because he doesn't know where. 69 00:15:06,880 --> 00:15:08,480 He hasn't got the right map. 70 00:15:09,860 --> 00:15:13,660 But I think my partner knows a way to get one. Are you interested or not? 71 00:15:18,990 --> 00:15:19,990 Why should I cooperate? 72 00:15:25,650 --> 00:15:30,510 You saved me. 73 00:15:31,110 --> 00:15:32,630 Besides, you're a very good warrior. 74 00:15:34,830 --> 00:15:36,450 Together we can dig out that mine. 75 00:15:38,690 --> 00:15:39,690 I'm interested. 76 00:15:40,770 --> 00:15:42,990 But my sister's condition is so bad. 77 00:15:43,770 --> 00:15:44,970 I can't leave her now. 78 00:15:45,730 --> 00:15:46,730 I understand. 79 00:15:47,890 --> 00:15:51,780 Okay. Hope we'll meet again sometime. I owe you my life. Thanks. 80 00:16:00,040 --> 00:16:01,720 Willie, my old buddy. 81 00:16:03,900 --> 00:16:05,760 Don't pull such a long face on me. 82 00:16:06,160 --> 00:16:08,580 You and I have been friends for over ten years. 83 00:16:10,160 --> 00:16:11,780 Why did you come here, Baron? 84 00:16:12,280 --> 00:16:13,280 I have a plan. 85 00:16:13,960 --> 00:16:17,080 If we can work together, we're going to be very rich. 86 00:16:19,120 --> 00:16:21,860 But you're wanted by the military authorities, aren't you? 87 00:16:22,600 --> 00:16:23,600 Come on, Willie. 88 00:16:23,960 --> 00:16:25,100 Don't give me that crap. 89 00:16:25,600 --> 00:16:26,860 Listen, there's a gold mine. 90 00:16:27,200 --> 00:16:28,200 I've got the map. 91 00:16:28,580 --> 00:16:30,540 All I need is a partner like you. 92 00:16:31,960 --> 00:16:33,800 Well, that sounds really interesting. 93 00:16:34,380 --> 00:16:36,460 The gold mine is in your territory. 94 00:16:37,060 --> 00:16:38,280 That's why I've come here. 95 00:16:39,200 --> 00:16:40,760 Well, what do you want me to do, huh? 96 00:16:41,260 --> 00:16:42,260 Not so easy. 97 00:16:42,580 --> 00:16:45,060 A few groups of people know about this mine. 98 00:16:45,340 --> 00:16:47,560 There will be fighting and bloodshed. 99 00:16:48,000 --> 00:16:50,640 That's why I need you, Willie, to be my partner. 100 00:16:51,420 --> 00:16:55,680 I'll consider it. If you do the digging, we'll handle the protection. 101 00:16:56,280 --> 00:16:58,180 Then we'll share it 50 -50. 102 00:16:58,740 --> 00:17:03,240 If I encounter another group on the way, I'll kill them so there won't be any 103 00:17:03,240 --> 00:17:04,240 competition. 104 00:17:05,380 --> 00:17:07,359 The mine is inside Devil's Cave. 105 00:17:07,780 --> 00:17:09,460 Which direction will you choose? 106 00:17:13,140 --> 00:17:14,500 I'll be coming from the north. 107 00:17:16,010 --> 00:17:22,609 But just remember don't double -cross me Trust me I'll start from the east to 108 00:17:22,609 --> 00:17:25,390 eliminate our enemies No tricks on me, huh? 109 00:17:25,790 --> 00:17:27,990 Sure. We're partners, right? 110 00:17:30,610 --> 00:17:34,790 All right, it's a deal great take care 111 00:17:34,790 --> 00:17:38,910 Hi 112 00:17:52,040 --> 00:17:53,040 Jenny, good news. 113 00:17:53,460 --> 00:17:54,780 I'm meeting the map seller. 114 00:17:56,180 --> 00:17:57,380 Geography is my middle name. 115 00:17:58,420 --> 00:18:01,120 But we can't handle the job alone. 116 00:18:01,620 --> 00:18:02,920 Do you have any good ideas? 117 00:18:05,380 --> 00:18:08,460 There's a fellow called Chester, but you know his sister's wounded. 118 00:18:09,260 --> 00:18:10,640 So he really has to stay. 119 00:18:12,340 --> 00:18:13,440 We'll have to work alone. 120 00:18:14,260 --> 00:18:15,780 I'm sure we'll get the job done. 121 00:18:17,640 --> 00:18:18,700 I don't think so. 122 00:18:19,300 --> 00:18:20,720 We're not the only gold hunters. 123 00:18:21,230 --> 00:18:23,510 There's this guy, Baron. He'll kill for fun. 124 00:18:25,730 --> 00:18:26,730 Okay. 125 00:18:27,370 --> 00:18:28,470 Let's start with the map. 126 00:18:29,690 --> 00:18:30,690 Right. 127 00:18:35,270 --> 00:18:36,550 For your mother, Enrique. 128 00:18:37,750 --> 00:18:38,910 Baby, baby. 129 00:18:39,490 --> 00:18:40,530 I've got the map. 130 00:18:40,790 --> 00:18:41,790 Come on. 131 00:18:42,370 --> 00:18:43,370 You bet. 132 00:19:37,830 --> 00:19:38,830 Where's the map? 133 00:19:39,050 --> 00:19:40,090 Sit down first. 134 00:19:40,530 --> 00:19:43,990 Remember, if you find a treasure, I want the box. 135 00:19:44,270 --> 00:19:45,910 Don't worry. I'll keep my promise. 136 00:19:46,470 --> 00:19:47,710 Now you show me the map. 137 00:20:55,660 --> 00:20:56,920 I can't go into the jungle with you. 138 00:20:58,100 --> 00:20:59,500 My sister's dying. 139 00:21:01,400 --> 00:21:03,980 I just can't leave her now. I hope you understand. 140 00:21:06,460 --> 00:21:07,860 I understand your situation. 141 00:21:09,200 --> 00:21:11,540 But I'm trying to track down a war criminal, Chester. 142 00:21:12,440 --> 00:21:13,440 Right now. 143 00:21:14,380 --> 00:21:15,500 Baron's killing gold hunters. 144 00:21:17,800 --> 00:21:19,980 I need your help. You're the best man for the job. 145 00:21:21,820 --> 00:21:24,200 I'm sorry to say that I really can't go with you. 146 00:21:25,000 --> 00:21:26,000 Come on, Captain. 147 00:21:26,060 --> 00:21:28,160 The doc wants you now. Your sister's getting worried. 148 00:21:46,400 --> 00:21:47,400 I'm sorry. 149 00:21:47,980 --> 00:21:49,900 I tried my best, but it's too late. 150 00:21:51,420 --> 00:21:52,420 I understand. 151 00:21:54,410 --> 00:21:56,150 But now I can go on my treasure hunt. 152 00:22:35,649 --> 00:22:37,910 Chester, I'm sorry for what happened to your sister. 153 00:22:39,910 --> 00:22:40,910 Don't blame yourself. 154 00:22:41,730 --> 00:22:43,750 Besides, now I can go with you. 155 00:22:45,170 --> 00:22:46,250 Sergeant? Yes, sir. 156 00:22:47,510 --> 00:22:49,510 Sid, my sister, has a decent burial. 157 00:22:49,810 --> 00:22:53,670 I have a score to settle with evil Willie. He must pay for my sister's 158 00:22:53,990 --> 00:22:54,990 Yes, sir. 159 00:22:56,290 --> 00:22:57,770 So this is the main trail. 160 00:23:00,950 --> 00:23:01,950 Ronnie? 161 00:23:04,620 --> 00:23:05,620 You stay here. 162 00:23:06,080 --> 00:23:08,440 Mickey, you're here. 163 00:23:13,060 --> 00:23:14,060 I'm here. 164 00:23:15,900 --> 00:23:18,360 We've got to stop Baron and his men from passing through here. 165 00:23:18,800 --> 00:23:19,800 Yes, sir. 166 00:23:20,880 --> 00:23:22,520 Right. To your positions. 167 00:23:23,780 --> 00:23:25,700 It's a search and destroy mission. Don't hesitate. 168 00:23:57,040 --> 00:23:58,260 Old man, don't move. 169 00:23:58,460 --> 00:23:59,460 You're hurting badly. 170 00:23:59,680 --> 00:24:01,460 Come on. Lie down and rest. 171 00:24:01,720 --> 00:24:02,519 I can't rest. 172 00:24:02,520 --> 00:24:05,800 I lost the map. And too many people. They've already died. 173 00:24:06,020 --> 00:24:07,920 I've got to find my map. 174 00:24:08,160 --> 00:24:09,420 You've got to believe me. 175 00:24:09,920 --> 00:24:11,100 I've lost the map. 176 00:24:11,600 --> 00:24:14,340 You've got to believe me. I've got to find it. 177 00:24:15,560 --> 00:24:20,500 We'll have to make sure this sector is well fortified because Willie's men will 178 00:24:20,500 --> 00:24:23,660 come through here and X marks the spot, as always. 179 00:24:23,880 --> 00:24:24,880 Of course. 180 00:24:25,300 --> 00:24:26,300 Commander. 181 00:24:27,940 --> 00:24:28,940 What's happening? 182 00:24:29,800 --> 00:24:32,660 There's a small squad on the other side of the bridge. They've got a base up 183 00:24:32,660 --> 00:24:34,620 there How many people? 184 00:24:35,660 --> 00:24:38,260 only three Where are they? 185 00:24:39,040 --> 00:24:43,080 They split up one at the west one at the south and the main base is at the end 186 00:24:43,080 --> 00:24:49,520 of the bridge We can't avoid them 187 00:24:49,520 --> 00:24:56,360 we have to pass through I'll take care of the west and the south You three take 188 00:24:56,360 --> 00:24:57,480 care of the main base. 189 00:24:57,800 --> 00:25:00,480 In three days' time, we'll meet back here. 190 00:25:01,000 --> 00:25:02,640 Understood? Yes, Commander. 191 00:25:04,720 --> 00:25:07,820 Baron sent you to distort me, so he doesn't trust me. 192 00:25:09,720 --> 00:25:11,860 You two guys must be his spies, huh? 193 00:25:12,600 --> 00:25:13,820 Can't say it surprises me. 194 00:25:14,700 --> 00:25:18,100 We're Baron's partners. We've just come to give you a hand, Willie. 195 00:25:18,960 --> 00:25:20,620 I have plenty of men here. 196 00:25:21,280 --> 00:25:23,640 I don't need you two rapscallion scum. 197 00:25:24,580 --> 00:25:29,220 Mr. Willie, others want that gold, and they know what they're doing. 198 00:25:29,860 --> 00:25:32,700 Your men, well, they're okay, but they need help. 199 00:25:45,660 --> 00:25:49,900 I'm holding the only copy of the map, but how can I know if it's the true one? 200 00:25:51,920 --> 00:25:55,710 Willie! Baron has no reason to lie to his partner. You should know that. 201 00:25:56,390 --> 00:26:00,610 In that case, I'll let you join me as long as you remember your word for me. 202 00:26:01,670 --> 00:26:02,670 You'll be rewarded. 203 00:26:03,330 --> 00:26:04,610 Your wish is our command. 204 00:26:06,430 --> 00:26:09,150 Then we'll start our journey tomorrow morning. 205 00:26:18,510 --> 00:26:21,610 Huddling by river is too slow. We should take the mountain route. 206 00:26:23,250 --> 00:26:26,750 On the river, we don't have to worry about willy -barrel cannibals. It's the 207 00:26:26,750 --> 00:26:27,810 safest route, you know. 208 00:28:13,100 --> 00:28:14,100 Oh, my God. 209 00:32:12,770 --> 00:32:15,030 You follow him. The rest with me. Yes, sir. 210 00:34:07,280 --> 00:34:09,340 Don't move, intruder. The jig is up. 211 00:36:13,040 --> 00:36:14,060 Trespassers are shut on site! 212 00:37:29,640 --> 00:37:30,640 Cheers. 213 00:37:35,940 --> 00:37:40,520 Tonight's our last chance to relax. Tomorrow morning, we'll be hacking our 214 00:37:40,520 --> 00:37:41,279 in the jungle. 215 00:37:41,280 --> 00:37:42,720 So enjoy while you still can. 216 00:37:43,460 --> 00:37:46,500 Let us toast to our mutual benefit in the future, then. 217 00:37:46,860 --> 00:37:47,860 Cheers. 218 00:37:50,360 --> 00:37:55,640 Before we start our hardships... 219 00:37:56,230 --> 00:38:00,430 I'll present you two to the most beautiful ladies in the whole of my 220 00:38:01,170 --> 00:38:02,149 Yes, sir. 221 00:38:02,150 --> 00:38:03,870 You're exceedingly kind. Thank you. 222 00:38:04,730 --> 00:38:05,730 Cheers. 223 00:38:09,890 --> 00:38:13,950 I hope Bacon will take care of that other greedy bastard now. 224 00:38:14,790 --> 00:38:19,230 Then our road to the riches will be as smooth as pig fat in a pan. 225 00:40:35,040 --> 00:40:36,040 Smoke. Smoke it. 226 00:41:16,680 --> 00:41:19,400 Wait a minute. First, go take a shower. You smell. 227 00:41:20,000 --> 00:41:21,020 If you... 228 00:42:08,040 --> 00:42:09,040 We're here to rescue you. 229 00:42:58,060 --> 00:42:59,060 Quick. 230 00:43:31,470 --> 00:43:32,890 I guess you must be here for the treasure. 231 00:43:34,770 --> 00:43:35,770 Hmm. 232 00:43:36,970 --> 00:43:41,350 Sorry to tell you, no trespasser can leave this property alive. 233 00:43:43,870 --> 00:43:46,970 You'll be executed tomorrow at dawn. 234 00:44:45,740 --> 00:44:46,740 Thank you. 235 00:45:19,240 --> 00:45:20,280 And why'd she save us? 236 00:45:21,160 --> 00:45:22,540 She dresses like Tarzan. 237 00:45:23,000 --> 00:45:24,360 But she fights like King Kong. 238 00:45:25,220 --> 00:45:26,340 What do you think, Chester? 239 00:45:27,320 --> 00:45:28,320 Let's drop the subject. 240 00:45:28,640 --> 00:45:30,040 Right now we've got to find Jenny, huh? 241 00:46:30,780 --> 00:46:31,780 Thank you. 242 00:47:57,410 --> 00:48:00,210 Thank you. 243 00:48:19,230 --> 00:48:24,590 because of the evil willy that this jungle has turned into a place of 244 00:48:24,590 --> 00:48:27,090 where I have to hide in caves. 245 00:48:28,530 --> 00:48:32,110 But, Mom, why have I seen so many outsiders lately? 246 00:48:34,170 --> 00:48:35,170 I know. 247 00:48:35,510 --> 00:48:37,530 They're here because of the treasure. 248 00:48:38,030 --> 00:48:39,030 Bullshit. 249 00:48:39,630 --> 00:48:44,450 I've lived in this pit for over 30 years, and I've never heard of any 250 00:48:45,480 --> 00:48:49,020 They say the treasure was hidden by the Japanese during the Pacific War. 251 00:48:51,180 --> 00:48:53,600 If that's true, there will be a battle. 252 00:48:55,100 --> 00:49:01,860 And then blood will stain our peaceful forest. That's the weakness 253 00:49:01,860 --> 00:49:03,100 of human beings. 254 00:49:04,860 --> 00:49:07,460 History shows humans will be humans. 255 00:49:08,380 --> 00:49:12,300 From what you say, you seem to hate humanity very much. 256 00:49:13,000 --> 00:49:14,020 You're right. 257 00:49:14,730 --> 00:49:17,950 That's why I stay inside this cave with my daughter Jane. 258 00:49:18,270 --> 00:49:19,830 To protect her innocence. 259 00:49:20,610 --> 00:49:22,990 We must cultivate our garden. 260 00:49:27,990 --> 00:49:29,550 That one looks plump. 261 00:49:31,210 --> 00:49:32,830 Your Grace, I came from Willie. 262 00:49:33,450 --> 00:49:35,490 With presents to honor your majesty. 263 00:49:37,130 --> 00:49:38,290 What presents? 264 00:49:40,070 --> 00:49:41,810 What does Willie want from us? 265 00:49:43,210 --> 00:49:46,110 Let us pass through your place check them out first 266 00:56:25,420 --> 00:56:26,800 The cave's entrance is here. 267 00:56:27,340 --> 00:56:28,340 Oh. 268 00:56:29,360 --> 00:56:30,360 Let's go in. 269 00:56:31,000 --> 00:56:32,000 Wait a minute. 270 00:56:32,180 --> 00:56:35,060 Before we go in, we must leave all our guns here. 271 00:56:35,380 --> 00:56:41,180 Because the cave is so old, any gunshot inside will cause a vibrational tremor, 272 00:56:41,220 --> 00:56:43,220 thereby triggering a cave -in. 273 00:56:43,620 --> 00:56:44,800 It's very dangerous. 274 00:56:45,040 --> 00:56:46,160 We could all die. 275 00:56:47,080 --> 00:56:49,600 I want everybody to leave your guns here, all right? 276 00:56:51,340 --> 00:56:53,360 Baldy, Johnny, secure the entrance. 277 00:56:54,010 --> 00:56:57,750 If you see anybody, I want you to kill them on sight. You got me? Huh? 278 00:56:58,290 --> 00:56:59,290 Yes. Yeah. 279 00:56:59,570 --> 00:57:00,570 Let's go. 280 00:57:31,020 --> 00:57:34,720 We follow these paths and we should find the treasure right at the very end of 281 00:57:34,720 --> 00:57:35,720 it. 282 00:57:39,520 --> 00:57:40,960 I've never been here before. 283 00:57:41,500 --> 00:57:45,240 If I knew there was a treasure here, I'd have dug it out 30 years ago. 284 00:58:22,440 --> 00:58:24,400 But I know there are actually eight entrances. 285 00:58:25,560 --> 00:58:28,320 The problem is how to find the correct path. 286 00:58:30,160 --> 00:58:33,780 I got a feeling that Willie's men are already inside. 287 00:58:34,120 --> 00:58:35,340 And I'm worried about the girls. 288 00:58:36,240 --> 00:58:37,440 Jenny can handle herself. 289 00:58:39,900 --> 00:58:43,560 Jack, I think I'll stay here. I don't want to cause any trouble. 290 00:58:44,220 --> 00:58:46,120 It doesn't matter. It's best you come with us. 291 00:58:47,740 --> 00:58:48,740 Well, let's get moving. 292 00:58:49,220 --> 00:58:51,420 We've got a tough hike in front of us. Right. 293 00:59:02,190 --> 00:59:03,190 Now you be careful. 294 01:01:42,220 --> 01:01:48,780 And here you can see the telltale signs of a Japanese invasion force. 295 01:02:10,890 --> 01:02:11,890 Hold this. 296 01:02:12,650 --> 01:02:13,650 Hold it. 297 01:02:14,310 --> 01:02:15,310 It's me! 298 01:03:30,120 --> 01:03:33,000 This whole forest belonged to my husband. 299 01:03:34,300 --> 01:03:41,160 But since Willie came and murdered my whole family, except for sweet Jane and 300 01:03:41,260 --> 01:03:43,360 we've hidden in this cave. 301 01:03:44,260 --> 01:03:48,280 And to think that was 30 years ago today. 302 01:03:50,340 --> 01:03:55,200 But you must consider Jane. She can't hide here for the rest of her life. 303 01:03:58,060 --> 01:04:00,420 But Jane can't adapt to city life. 304 01:04:00,640 --> 01:04:04,460 Jane's still very young. It won't take long for her to adapt to a new 305 01:04:04,460 --> 01:04:05,460 environment. 306 01:04:06,700 --> 01:04:09,720 Right. And we'll take care of you, too. 307 01:04:10,980 --> 01:04:14,080 Okay. I'll ask Jane how she feels about it. 308 01:04:26,380 --> 01:04:27,560 At last we meet again. 309 01:04:29,300 --> 01:04:31,760 So you three fishes are hiding inside this cave. 310 01:04:40,540 --> 01:04:42,240 I'm surprised that you're still alive. 311 01:04:42,440 --> 01:04:43,440 I'll say that you died. 312 01:04:44,940 --> 01:04:48,260 Sorry to disappoint you, but you'll be the one died today, huh? 313 01:04:48,920 --> 01:04:51,760 You couldn't kill me 30 years ago and you can't kill me today. 314 01:04:52,060 --> 01:04:53,640 Yeah! Yes, boss. 315 01:04:55,390 --> 01:04:56,390 Yeah. 316 01:06:44,520 --> 01:06:45,520 You go that way. 317 01:09:41,000 --> 01:09:42,000 Don't quit. 318 01:10:33,680 --> 01:10:34,800 Forget about revenge. 319 01:10:35,940 --> 01:10:41,200 Leave this jungle and find yourself a nice apartment in the city. 320 01:10:42,960 --> 01:10:43,960 Mom! 321 01:10:45,640 --> 01:10:48,540 Run before it's too late. Run! 322 01:12:20,140 --> 01:12:21,140 you 323 01:13:48,449 --> 01:13:54,470 Three, four, five, six, seven, eight, 324 01:13:54,850 --> 01:13:55,850 nine. 325 01:14:04,230 --> 01:14:06,470 Well, I'm sure it's this way. Let's go. 326 01:14:19,530 --> 01:14:20,530 All right, let's go. 327 01:14:26,370 --> 01:14:27,370 Willie? 328 01:14:30,490 --> 01:14:32,290 That gold, it belongs to the government. 329 01:14:35,090 --> 01:14:37,890 Sure it does. Why don't you try to get it from me? 330 01:14:38,110 --> 01:14:39,290 I'm a hard Willie to beat. 331 01:16:31,560 --> 01:16:32,980 Did you finish that bastard off? 332 01:16:33,980 --> 01:16:34,980 No. 333 01:16:35,360 --> 01:16:36,279 Damn it. 334 01:16:36,280 --> 01:16:37,280 What's wrong? 335 01:16:37,660 --> 01:16:39,580 He's pretty tough. I need help. 336 01:16:40,180 --> 01:16:44,220 No problem. I'll go with you. Come on. Let's get him now. 337 01:16:44,700 --> 01:16:45,700 Yeah. 338 01:18:37,040 --> 01:18:39,780 We follow the stairs and go down, where we'll see a statue. 339 01:18:40,060 --> 01:18:41,760 We're 50 steps north of the statue. 340 01:18:43,160 --> 01:18:44,480 That's where to go is for sure. 341 01:18:46,100 --> 01:18:47,840 These stairs are a road to riches. 342 01:18:49,120 --> 01:18:51,020 In five minutes, we're going to be millionaires. 343 01:18:51,920 --> 01:18:52,920 Millionaires, guys. 344 01:18:53,180 --> 01:18:55,300 We're going to have so much gold, we won't know what to do with it. 345 01:18:55,960 --> 01:18:57,200 But there is one problem. 346 01:18:58,240 --> 01:19:01,300 How are the three of us going to carry all that gold out? 347 01:19:01,540 --> 01:19:02,540 Huh? It's too much. 348 01:19:04,800 --> 01:19:05,800 Willie! 349 01:19:06,970 --> 01:19:07,970 Amen. 350 01:19:52,280 --> 01:19:53,680 Ah! 351 01:23:58,990 --> 01:24:01,350 Looks like Willy got more than he bargained for, huh? 352 01:24:26,880 --> 01:24:29,820 It's all legend. There's nothing here but a pile of skulls. 353 01:24:30,920 --> 01:24:32,320 Just a legend. 354 01:24:32,860 --> 01:24:34,800 And that legend costs a lot of lives. 355 01:24:35,040 --> 01:24:37,040 And in the end, there's nothing at all. 356 01:24:38,880 --> 01:24:41,700 Even if there is really treasure here, it belongs to the government. 357 01:24:42,080 --> 01:24:45,580 It's for the good of all people. All of us must spread the word that there's no 358 01:24:45,580 --> 01:24:46,499 treasure here. 359 01:24:46,500 --> 01:24:47,900 Maybe we can save some lives. 360 01:24:48,680 --> 01:24:49,680 Let's get out of here. 361 01:27:44,880 --> 01:27:45,880 Let's fight.